Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

What happened to your arm

Перевод на русский

Что случилось с твоей рукой?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: What happened to your arm?

B: I fell off my bike yesterday.

Перевод примера

A: Что случилось с твоей рукой?

B: Вчера упал с велосипеда.

Когда говорят What happened to your arm

Это означает прямой и заботливый вопрос о травме или повреждении руки собеседника. Тон сочувственный и внимательный, без бестактности. Незаменима, если нужно выразить участие и узнать, всё ли в порядке.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
What happened to your hand?Что случилось с твоей рукой?
How's your arm?Как твоя рука?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийkoluna ne oldu
Китайский你手臂怎么了nǐ shǒu bì zěn me le
Арабскийماذا حدث لذراعكmạdẖạ ḥdtẖ ldẖrạʿk
Индонезийскийada apa dengan lenganmu
Вьетнамскийcánh tay của tôi
Ивритאת הזרוע שלךʼţ hzrwʻ şlk
Итальянскийche ti è successo al braccio