Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What kind of favor
Перевод на русский
Какая услуга?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I need to ask you for a favor.
B: What kind of favor?
Перевод примера
A: Мне нужно попросить тебя об одолжении.
B: О каком одолжении?
Когда говорят What kind of favor
Говорят, когда хотят уточнить характер просьбы, прежде чем соглашаться. Фраза задаёт прямой вопрос с лёгким недоверием или настороженностью, помогая понять масштаб одолжения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I have a favor to ask | Мне нужно попросить об одолжении |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | ζητήσω μια χάρη | zētḗsō mia chárē |
| Французский | une faveur | |
| Арабский | اريد منك خدمة | ạryd mnk kẖdmẗ |
| Корейский | 부탁이 하나 있어 | butagi hana isseo |
| Немецкий | Tun Sie mir einen Gefallen. | |
| Китайский | 这是礼貌 | zhè shì lǐ mào |
| Испанский | ¿Qué clase de favor? | |
| Итальянский | che tipo di favore |