Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

What was your name

Перевод на русский

Как вас зовут?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: What was your name?

B: It's Sarah.

Перевод примера

A: Как вас зовут?

B: Сара.

Когда говорят What was your name

Лаконичная реплика для вежливого уточнения имени при знакомстве или если забыли. Выручает в неловкий момент, позволяя переспросить без лишних извинений и сохранить комфортное общение.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
What was your name again?Как вас снова зовут?
What is your name?Как вас зовут?
What's your name?Как вас зовут?
What are your names?Как вас зовут?
What's your last name?Как твоя фамилия?
And your name is?А тебя как зовут?
Is that your name?Это твоё имя?
What's your name again?Как тебя зовут ещё раз?
Do you have a name?У тебя есть имя?
What's your real name?Как тебя зовут на самом деле?
Tell me your nameСкажи мне своё имя
Can you tell me your name?Можешь назвать своё имя?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийWie war Ihr Name?
Итальянскийqual è il tuo nome
Французскийquel est votre nom
Греческийποιο είναι το όνομά σουpoio eínai to ónomá sou
Португальскийqual é o teu nome
Ивритמה השם שלךmh hşm şlk
Индонезийскийsiapa namamu nak
Испанский¿Cuál era tu nombre?
Арабскийماذا كان اسمكmạdẖạ kạn ạsmk
Турецкийadın neydi senin
Корейский자네 이름이 뭐였지jane ileum-i mwoyeossji
Вьетнамскийtên của ông là gì
Китайский你叫什么名字呢nǐ jiào shén me míng zì ne
Тайскийแล้ว นาย ชื่อ อะไรlaeo nai chue anai