Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

What was your name again

Перевод на русский

Как вас снова зовут?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: What was your name again?

B: It's Sarah. Nice to meet you.

Перевод примера

A: Как вас снова зовут?

B: Сара. Приятно познакомиться.

Когда говорят What was your name again

Используется для вежливой просьбы напомнить имя собеседника, если вы забыли или не расслышали. Слово again смягчает вопрос, спасая от неловкости при новых знакомствах.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
What's your name again?Как тебя зовут ещё раз?
What was your name?Как вас зовут?
What is your name?Как вас зовут?
What's your name?Как вас зовут?
Is that your name?Это твоё имя?
And your name is?А тебя как зовут?
What's your last name?Как твоя фамилия?
What are your names?Как вас зовут?
You got a name?Как тебя зовут?
What's your real name?Как тебя зовут на самом деле?
Do you have a name?У тебя есть имя?
What's your name sir?Как вас зовут?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийما اسمك مجدداmạ ạsmk mjddạ
НемецкийWie heißt du noch mal?
Греческийποιο είναι το όνομά σουpoio eínai to ónomá sou
Индонезийскийsiapa namamu nak
Итальянскийqual è il tuo nome
Португальскийqual é o teu nome
Испанский¿Cuál era tu nombre?
Корейский자네 이름이 뭐였지jane ileum-i mwoyeossji
Турецкийadın neydi senin
Ивритמה שמך שובmh şmk şwb