Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

When's the next one

Перевод на русский

Когда следующий?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I missed the bus.

B: When's the next one?

A: In about ten minutes.

Перевод примера

A: Я опоздал на автобус.

B: Когда следующий?

A: Минут через десять.

Когда говорят When's the next one

Передаёт нетерпеливое ожидание или практический интерес к расписанию. Короткий вопрос уместен в очереди, на остановке или при планировании дел, когда нужно быстро узнать, когда будет следующий рейс, автобус или событие.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
So what's next?Что же дальше?
When will that be?Когда это произойдет?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийWann wird das sein?
Ивритמתי זה יהיהmţy zh yhyh
Индонезийскийini yang berikutnya
Тайскийแล้ว มัน เมื่อไหร่ ล่ะlaeo man mueanai la
Испанский¿Cuándo es la próxima?
Итальянскийqual è la prossima