Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
When's the next one
Перевод на русский
Когда следующий?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I missed the bus.
B: When's the next one?
A: In about ten minutes.
Перевод примера
A: Я опоздал на автобус.
B: Когда следующий?
A: Минут через десять.
Когда говорят When's the next one
Передаёт нетерпеливое ожидание или практический интерес к расписанию. Короткий вопрос уместен в очереди, на остановке или при планировании дел, когда нужно быстро узнать, когда будет следующий рейс, автобус или событие.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| So what's next? | Что же дальше? |
| When will that be? | Когда это произойдет? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wann wird das sein? | |
| Иврит | מתי זה יהיה | mţy zh yhyh |
| Индонезийский | ini yang berikutnya | |
| Тайский | แล้ว มัน เมื่อไหร่ ล่ะ | laeo man mueanai la |
| Испанский | ¿Cuándo es la próxima? | |
| Итальянский | qual è la prossima |