Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Where are you sweetheart
Перевод на русский
Где ты, дорогой?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Where are you sweetheart?
B: I'm just pulling into the driveway!
Перевод примера
A: Ты где, дорогой?
B: Я как раз заезжаю на подъездную дорожку!
Когда говорят Where are you sweetheart
Менее частое, но полезное обращение к близкому человеку, когда его не оказывается рядом. Звучит тепло и с легкой тревогой, идеально подходит для моментов, когда нужно найти партнёра или ребёнка в толпе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Where are you? | Где ты? |
| Tell me where you are | Скажи, где ты |
| Where are you now? | Где вы сейчас находитесь? |
| Where have you been? | Где вы были? |
| Where are you guys? | Вы где, ребята? |
| Jane, where are you? | Джейн, где ты? |
| Where were you? | Где вы были? |
| Lucy, where are you? | Люси, где ты? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | πού είσαι εσύ | poú eísai esý |
| Испанский | ¿Dónde estás, amor? | |
| Португальский | querido onde estás | |
| Индонезийский | di mana kau sayang | |
| Корейский | 여보 어디 있어 | yeobo eodi iss-eo |
| Итальянский | tesoro dove sei |