Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Where are you guys
Перевод на русский
Вы где, ребята?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Where are you guys?
B: We're at the coffee shop.
Перевод примера
A: Вы где?
B: Мы в кофейне.
Когда говорят Where are you guys
Используется для выяснения местонахождения компании друзей или коллег. Фраза звучит непринуждённо и по-свойски, отлично подходит для переписки или звонка, когда нужно скоординировать встречу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Where are you guys going? | Вы куда идёте? |
| Where are you? | Где ты? |
| Tell me where you are | Скажи, где ты |
| What are you guys doing? | Что вы делаете? |
| Hey where are you going? | Эй, ты куда идёшь? |
| What are you guys doing here? | Что вы тут делаете? |
| How are you guys? | Как вы, ребята? |
| Where have you been? | Где вы были? |
| Hey you guys | Привет, ребята. |
| See you guys | Увидимся, ребята. |
| Where are you now? | Где вы сейчас находитесь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Oye, ¿dónde estás? | |
| Французский | dis-moi où tu es | |
| Португальский | onde é que estás | |
| Тайский | พวก นาย อยู่ ไหน | phuak nai u nai |