Tell me where you are — перевод на русский, пример и аудио

Перевод на русский

Скажи, где ты

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I'm lost and can't find the place.

B: Tell me where you are, I'll come pick you up.

Перевод примера

A: Я заблудился и не могу найти это место.

B: Скажи, где ты, я за тобой заеду.

Когда говорят Tell me where you are

Краткая фраза для прямого запроса о местонахождении. Произносится, когда нужно срочно найти человека или договориться о встрече, звучит настойчиво и требует чёткого ответа.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Перевод
Where are you?	Где ты?
Where have you been?	Где вы были?
Where are you now?	Где вы сейчас находитесь?
Where are you right now?	Где ты сейчас?
Where do you live?	Где вы живете?
Where are you guys?	Вы где, ребята?
Hey where are you going?	Эй, ты куда идёшь?
Where were you?	Где вы были?
Do you know where you are?	Вы знаете, где вы находитесь?
Where am I?	Где я?
Where are you off to?	Куда вы отправляетесь?
Where are you going?	Куда вы идете?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Испанский	Dime dónde estás.
Арабский	اخبريني اين انت	ạkẖbryny ạyn ạnt
Турецкий	nerede olduğunu söyle
Индонезийский	katakan di mana kau
Корейский	어디 있는지 말해	eodi issneunji malhae
Немецкий	Wo bist du?
Греческий	πες μου πού είσαι	pes mou poú eísai
Французский	dites-moi où vous êtes
Итальянский	dimmi dove sei
Иврит	תגיד לי איפה אתה	ţgyd ly ʼyph ʼţh
Португальский	diz-me só onde estás
Китайский	告诉我你在哪里	gào sù wǒ nǐ zài nǎ lǐ
Вьетнамский	bạn ở đâu
Тайский	คุณ อยู่ ตรงไหน	khun u tnngnai