Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Where's my chair

Перевод на русский

Где мой стул?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Where's my chair?

B: I moved it to the corner.

Перевод примера

A: Где мой стул?

B: Я переставил его в угол.

Когда говорят Where's my chair

Служит для быстрого поиска своей вещи на месте. Естественный вопрос, когда вернулся в комнату, а стула нет, или кто-то его сдвинул. Звучит буднично и прямо, без претензий — просто констатация пропажи и запрос информации.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийé uma cadeira
Греческийαυτή την καρέκλαautḗ tēn karékla
Китайский这张椅子有人坐吗zhè zhāng yǐ zi yǒu rén zuò ma
Ивритאת הכיסא הזהʼţ hkysʼ hzh
Итальянскийprendi una sedia
Вьетнамскийđồ của tôi đâu
Испанский¿Dónde está mi silla?
НемецкийUnd meinen Sessel.