Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Then help her

Перевод на русский

Тогда помоги ей

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: She's struggling with the boxes.

B: Then help her.

Перевод примера

A: Она мучается с коробками.

B: Так помоги ей.

Когда говорят Then help her

Сжатое выражение побуждения к действию: собеседник предлагает логичный выход из ситуации, когда кто-то нуждается в поддержке. Звучит прямо и по-деловому, без лишних уговоров, и отлично подходит для момента, когда причина проблемы очевидна.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
She needs helpЕй нужна помощь
Go to herИди к ней

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Ивритכדי לעזור להkdy lʻzwr lh
Тайскийช่วย เธอ ด้วยchuai thoe duai
Китайский我能帮她wǒ néng bāng tā
Португальскийpor favor ajude-a
Итальянскийmi permetta di aiutarla
НемецкийWir müssen ihr helfen.
Корейский그녀는 도움이 필요하다geunyeoneun doumi piryohada
ИспанскийTenemos que ayudarla.
Турецкийona yardım edin
Вьетнамскийhãy giúp cô ấy
Греческийνα την βοηθήσειςna tēn boēthḗseis
Французскийallez l'aider
Арабскийيجب ان اساعدهاyjb ạn ạsạʿdhạ