Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I don't know it's weird

Перевод на русский

Не знаю, это странно

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Why did they cancel the event?

B: I don't know it's weird.

Перевод примера

A: Почему они отменили мероприятие?

B: Не знаю, это странно.

Когда говорят I don't know it's weird

Это способ выразить растерянность и сомнение, когда ситуация кажется необъяснимой. Фраза передаёт неловкость и замешательство, позволяя честно признаться в непонимании и мягко обозначить, что происходящее вызывает вопросы и не укладывается в привычную логику.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
It's so weirdЭто так странно.
It's so strangeЭто так странно
That's so weirdЭто так странно
It's very strangeЭто очень странно.
That is weirdЭто странно.
Isn't that weird?Разве это не странно?
Isn't it strange?Разве это не странно?
Is that weird?Это странно?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийé estranho não é
Греческийείναι παράξενο ναeínai paráxeno na
Турецкийçok tuhaf geliyor
ИспанскийEs un poco raro.
НемецкийDas ist seltsam.
Итальянскийnon lo so è strano