Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Why aren't you at work

Перевод на русский

Почему ты не на работе?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Why aren't you at work?

B: I took a day off today.

Перевод примера

A: Почему ты не на работе?

B: Я сегодня взял выходной.

Когда говорят Why aren't you at work

Менее частое, но полезное выражение удивления или прямого вопроса, когда человек неожиданно отсутствует на месте. Звучит живо и естественно, передаёт искреннее недоумение или заботу, в зависимости от интонации.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Don't you have work to do?Разве тебе не нужно работать?
Are you working?Вы работаете?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийWarum arbeitest du nicht?
Итальянскийperché non sei al lavoro
Тайскийไม่ ไป ทํางาน เหรอmai pai thangan eno
Ивритאת לא עובדתʼţ lʼ ʻwbdţ
Испанский¿Por qué no estás trabajando?
Китайский你怎么没上班nǐ zěn me méi shàng bān
Арабскийلماذا لست في العملlmạdẖạ lst fy ạlʿml