Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Why didn't you help her
Перевод на русский
Почему ты ей не помог?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Why didn't you help her?
B: I didn't know she needed any help.
Перевод примера
A: Почему ты ей не помог?
B: Я не знал, что ей нужна помощь.
Когда говорят Why didn't you help her
Используется для прямого вопроса о причинах бездействия в ситуации, где помощь была необходима. В голосе часто звучит упрёк или искреннее недоумение, почему человек остался в стороне и не поддержал того, кто нуждался.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Why did you let her? | Почему ты позволил ей? |
| She didn't tell you? | Она вам не сказала? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 你为什么不帮她 | nǐ wèi shén me bù bāng tā |
| Арабский | لماذا لم تخبرها | lmạdẖạ lm tkẖbrhạ |
| Индонезийский | kenapa kau tidak memberitahunya | |
| Иврит | היא לא עשתה את | hyʼ lʼ ʻşţh ʼţ |
| Вьетнамский | sao con không nói với mẹ | |
| Испанский | ¿No la ayudó usted? |