Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Will you take a check
Перевод на русский
Возьмёте чек?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Will you take a check?
B: Yes, we accept personal checks.
Перевод примера
A: Вы принимаете чеки?
B: Да, мы принимаем личные чеки.
Когда говорят Will you take a check
Уместно, если нужно узнать, принимают ли оплату чеком. Вопрос звучит в магазинах, кафе или при расчётах, когда у вас нет наличных или карты. Полезная фраза для прояснения способа оплаты без лишних объяснений.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Nehmen Sie einen Scheck? | |
| Французский | je te fais un chèque | |
| Португальский | vou passar um cheque | |
| Китайский | 只是支票可以接受吗 | zhǐ shì zhī piào kě yǐ jiē shòu ma |
| Турецкий | ödemeyi kabul ediyor musunuz | |
| Вьетнамский | thanh toán đi | |
| Корейский | 계산서 좀 주실래요 | gyesanseo jom jusillaeyo |
| Иврит | לשלם את החשבון | lşlm ʼţ hẖşbwn |
| Испанский | ¿Aceptarías un cheque? |