Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

You can use mine

Перевод на русский

Можешь взять моё

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I forgot my pen.

B: Don't worry. You can use mine.

Перевод примера

A: Я забыл ручку.

B: Не волнуйся, можешь взять мою.

Когда говорят You can use mine

Лаконичная реплика с предложением своей вещи взамен отсутствующей. Выручает, когда кто-то забыл нужный предмет, и вы готовы помочь. Звучит по-доброму и без лишней формальности, сразу снимая неловкость.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
This is mineЭто моё.
So is mineМоя тоже
Those are mineЭто мои.
It's mine nowТеперь это моё
Feel free to use itМожешь свободно пользоваться этим
This one's mineЭто моё
It's all mineВсё моё

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийla mienne
Индонезийскийyang ini milikku
НемецкийDu kannst meins benutzen.
Итальянскийusa il mio
Португальскийusa o meu
Китайский你可以用我的nǐ kě yǐ yòng wǒ de
Испанский¿Quieres usar el mío?
Корейский제 거 쓰세요je geo sseuseyo