Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You got a plan
Перевод на русский
У тебя есть план?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: You got a plan?
B: Yeah, let's meet at the station at eight.
Перевод примера
A: У тебя есть план?
B: Да, давай встретимся на станции в восемь.
Когда говорят You got a plan
Это означает прямой вопрос о готовом решении или дальнейших действиях. Звучит живо и неформально, с лёгким нажимом: собеседнику явно интересно, есть ли у тебя конкретная идея. Удобно при обсуждении деталей или спонтанных планах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Do you have a plan? | У тебя есть план? |
| That's your plan? | Это твой план? |
| What's your plan? | Какой у тебя план? |
| I got a plan | У меня есть план. |
| What are your plans? | Какие у тебя планы? |
| So what's the plan? | Так каков же план? |
| I have a plan | У меня есть план |
| I've got a plan | У меня есть план |
| We have a plan | У нас есть план |
| Here's the plan | Вот план |
| You got a better idea? | Есть идея получше? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Tienes un plan? | |
| Немецкий | Hast du einen Plan? | |
| Арабский | هل لديك خطة | hl ldyk kẖṭẗ |
| Турецкий | bir planın var mı | |
| Греческий | έχεις κάποιο σχέδιο | écheis kápoio schédio |
| Португальский | tens algum plano | |
| Индонезийский | apa kau punya rencana | |
| Вьетнамский | cậu có kế hoạch gì không | |
| Итальянский | dimmi che hai un piano |