Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

You got kids

Перевод на русский

У тебя есть дети?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: You got kids?

B: Yeah, two boys.

Перевод примера

A: У тебя есть дети?

B: Да, два мальчика.

Когда говорят You got kids

Используется для непринуждённого вопроса о наличии детей в разговоре с малознакомым человеком. Звучит прямо и по-дружески, без лишней формальности, помогая быстро перевести беседу на личные темы.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
And your kids?А твои дети?
Do you have kids?У тебя есть дети?
Are these your kids?Это твои дети?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Корейский당신은 아이들이 있나요dangsin-eun aideul-i issnayo
Арабскийهل لديك اطفالhl ldyk ạṭfạl
НемецкийHaben Sie Kinder?
Вьетнамскийanh có con không
Тайскийคุณ มีลูก เหรอkhun minuk eno
Индонезийскийapa kau punya anak
Ивритיש לך ילדיםyş lk yldym
Итальянскийhai dei figli
Турецкийçocuklarınız var mı
Китайский你们有孩子吗nǐ men yǒu hái zi ma
Французскийavez-vous des enfants