Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You know what you should do
Перевод на русский
Знаешь, что тебе стоит сделать?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: You know what you should do?
B: What? Tell me!
Перевод примера
A: Знаешь, что тебе стоит сделать?
B: Что? Скажи мне!
Когда говорят You know what you should do
Часто используется как живой переход к совету или неожиданной идее. Фраза задаёт интригующий тон и вовлекает собеседника, превращая предложение в увлекательный диалог, а не сухое наставление.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What do you do? | Чем вы занимаетесь? |
| What will you do? | Что вы будете делать? |
| What are you going to do? | Что вы собираетесь делать? |
| You know what to do | Вы знаете, что делать |
| Do you know what you're doing? | Ты понимаешь, что делаешь? |
| What are you gonna do? | Что вы собираетесь делать? |
| What will you do now? | Что ты теперь будешь делать? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Индонезийский | apa yang harus kau lakukan |
| Испанский | ¿Sabes lo que estás haciendo? |