Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Look at him go
Перевод на русский
Смотри, как он несётся
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you see John on the dance floor?
B: Yeah, look at him go!
Перевод примера
A: Ты видел Джона на танцполе?
B: Да, глянь, как он зажигает!
Когда говорят Look at him go
Короткий ответ на чьи-то стремительные или впечатляющие действия. Произносят с восхищением, удивлением или иронией, когда кто-то активно и целеустремленно движется вперёд. Отличная живая реакция, чтобы подметить чей-то напор.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Look at him | Посмотри на него. |
| Just look at him | Просто посмотри на него |
| I mean look at him | Ну посмотри на него |
| There he goes | Вон он идёт. |
| Here he goes | Опять началось |
| Look at that guy | Посмотри на этого парня. |
| Look at this guy | Посмотрите на этого парня. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 看看他吧 | kàn kàn tā ba |
| Тайский | ดู เขา สิ | du khao si |
| Турецкий | şu adama bak | |
| Испанский | Mira a ese tipo. | |
| Иврит | תראו את הבחור | ţrʼw ʼţ hbẖwr |
| Немецкий | Pass auf ihn auf. |