Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You made this
Перевод на русский
Ты это сделал?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wow, this cake is delicious! You made this?
B: Yeah, I baked it this morning.
Перевод примера
A: Вау, этот торт потрясающий! Ты сама его приготовила?
B: Да, я испекла его сегодня утром.
Когда говорят You made this
Помогает выразить искреннее удивление чужой работой — едой, поделкой, проектом. Звучит тепло и непосредственно, без формальностей, отлично подходит для живой похвалы в разговоре с другом или коллегой.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I made this for you | Я сделал это для тебя |
| You did this | Вы сделали это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kau membuat ini | |
| Арабский | صنعت هذه لك | ṣnʿt hdẖh lk |
| Французский | vous avez fait quoi |