Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You ready to go
Перевод на русский
Готов идти?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: You ready to go?
B: Yeah, let's head out.
Перевод примера
A: Готов идти?
B: Да, пошли.
Когда говорят You ready to go
Используется, чтобы спросить, может ли собеседник отправляться в путь. Звучит буднично и динамично, без лишних формальностей, идеально для проверки готовности перед выходом. Держит разговор в активном ритме.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Are you ready? | Вы готовы? |
| Ready to go | Готовность к работе |
| Will you go? | Ты пойдёшь? |
| You ready for this? | Вы готовы к этому? |
| You want to go? | Хочешь пойти? |
| Are you ready for this? | Ты готов к этому? |
| We're ready to go | Мы готовы к работе |
| I'm ready to go | Я готов идти |
| Ready for what? | Готов к чему? |
| Are you going? | Вы идете? |
| Do you want to go? | Хочешь пойти? |
| You wanna go? | Хочешь пойти? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | gitmeye hazır mısın | |
| Немецкий | Bist du bereit? | |
| Греческий | είσαι έτοιμος για | eísai étoimos gia |
| Арабский | هل انت جاهز للذهاب | hl ạnt jạhz lldẖhạb |
| Вьетнамский | anh sẵn sàng đi chưa | |
| Испанский | ¿Preparada para irnos? | |
| Китайский | 准备好出发了吗 | zhǔn bèi hǎo chū fā le ma |
| Тайский | คุณ พร้อม จะ ไป หรือยัง | khun phnom cha pai rueang |
| Итальянский | sei pronto per andare |