Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ready for what
Перевод на русский
Готов к чему?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Get ready, we're leaving!
B: Ready for what?
Перевод примера
A: Собирайся, мы уходим!
B: К чему готовиться?
Когда говорят Ready for what
Служит для уточнения или встречного вопроса, когда кто-то говорит о готовности, но контекст неясен. Помогает быстро прояснить ситуацию, звучит настороженно и требует конкретики от собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Are you ready? | Вы готовы? |
| You ready for this? | Вы готовы к этому? |
| Are you ready for this? | Ты готов к этому? |
| When you're ready | Когда будешь готов |
| You ready to go? | Готов идти? |
| Are we ready? | Готовы ли мы? |
| I am ready | Я готов |
| Ready to go | Готовность к работе |
| What are you waiting for? | Чего вы ждете? |
| You guys ready? | Вы готовы? |
| Whenever you're ready | Когда будешь готов |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | siap untuk apa | |
| Немецкий | Bist du bereit? | |
| Турецкий | neye hazır mıyım | |
| Арабский | هل انت مستعد | hl ạnt mstʿd |
| Португальский | pronto para isto | |
| Испанский | ¿Estás lista para esto? | |
| Корейский | 마음의 준비는 되셨나요 | ma-eum-ui junbineun doesyeossnayo |