Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ready to go
Перевод на русский
Готовность к работе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Are you almost done packing?
B: Yes, I'm Ready to go.
Перевод примера
A: Ты почти закончил собирать вещи?
B: Да, я готов ехать.
Когда говорят Ready to go
Используют для подтверждения полной готовности к началу движения или выполнения задачи. Это универсальная реплика, которая помогает синхронизировать действия команды и показать, что все необходимые приготовления завершены.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I'm ready to go | Я готов идти |
| We're ready to go | Мы готовы к работе |
| Ready set go | Готовность к работе |
| You ready to go? | Готов идти? |
| I am ready | Я готов |
| We are ready | Мы готовы |
| Let's get ready | Давайте подготовимся |
| Ready for what? | Готов к чему? |
| I'll be ready | Я буду готов |
| I'm ready now | Я готов |
| Are you ready? | Вы готовы? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | pronto para ir | |
| Индонезийский | siap untuk pergi | |
| Итальянский | pronta ad andare | |
| Французский | prêt à y aller | |
| Корейский | 갈 준비 됐어요 | gal junbi dwaess-eoyo |
| Турецкий | gitmeye hazır olun | |
| Вьетнамский | sẵn sàng đi | |
| Немецкий | Ich bin bereit. | |
| Иврит | מוכן לצאת לדרך | mwkn lẕʼţ ldrk |