Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
c'est négatif
Перевод на русский
это отрицательно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Le résultat du test est tombé ?
B: Oui, c'est négatif, tout va bien.
Перевод примера
A: Результат теста уже известен?
B: Да, он отрицательный, всё в порядке.
Когда говорят c'est négatif
Лаконичная реплика для оценки ситуации, результата или новости как плохой. Произносится с разочарованием или констатацией факта, когда надежды не оправдались. Полезна для быстрой реакции на неудачный поворот дел без лишних эмоций.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ce n'est pas bien | это нехорошо |
| pas bien | плохо |
| c'est mauvais | это плохо |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ไม่ ดี หรอก | mai di rok |
| Турецкий | bu iyi bir şey değil | |
| Испанский | Eso no es bueno. |