Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
c'est un joueur
Перевод на русский
он игрок
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu connais ce nouveau dans l'équipe ?
B: Oui, c'est un joueur très talentueux.
Перевод примера
A: Ты знаешь этого новичка в команде?
B: Да, он очень талантливый игрок.
Когда говорят c'est un joueur
Один из способов охарактеризовать человека через его отношение к риску и азарту. Подходит для описания того, кто любит игру, ставки или авантюры, воспринимая жизнь как вызов. Звучит нейтрально или с лёгким уважением.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| à quoi il joue | во что он играет |
| c'est un jeu | это игра |
| c'est qui ce type | кто этот парень |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ele está a brincar | |
| Иврит | יכול לשחק עם | ykwl lşẖq ʻm |
| Китайский | 打球了 | dǎ qiú le |
| Турецкий | o bir oyuncu | |
| Индонезийский | dia adalah pemain bung |