Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tu t'appelles
Перевод на русский
тебя зовут
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Salut, je m'appelle Thomas. Et tu t'appelles comment ?
B: Moi c'est Léa, enchantée !
Перевод примера
A: Привет, меня зовут Томас. А тебя как?
B: Я Леа, очень приятно!
Когда говорят tu t'appelles
Сжатое выражение для узнавания имени собеседника. Естественный и быстрый способ спросить или уточнить, как обращаться к человеку, особенно при первом знакомстве. Задаёт прямой и простой тон без лишних формальностей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tu t'appelles comment | как тебя зовут |
| votre nom | ваше имя |
| ton nom | твое имя |
| vous avez appelé | вы позвонили |
| tu m'appelles | ты мне звонишь |
| je t'appelle | я позвоню тебе |
| je vous appelle | я вам позвоню |
| c'est vous | это вы |
| vous avez un nom | у тебя есть имя |
| comment vous appelez-vous | как вас зовут |
| c'est bien toi | это точно ты |
| d'après toi | а как ты думаешь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estão a chamar-te | |
| Испанский | Di tu nombre. | |
| Немецкий | Ein Anruf für Sie. | |
| Итальянский | ti chiami così | |
| Иврит | אפשר לקרוא לך | ʼpşr lqrwʼ lk |
| Арабский | حسنا ما اسمك | ḥsnạ mạ ạsmk |
| Корейский | 이제부터 네 이름은 | ijebuteo ne ileum-eun |
| Греческий | στο όνομά σου | sto ónomá sou |
| Китайский | 这是你的名字 | zhè shì nǐ de míng zì |
| Вьетнамский | tên cô là | |
| Индонезийский | bisa sebutkan namamu | |
| Турецкий | bu senin adın |