Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
c'est vraiment génial
Перевод на русский
это действительно круто
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: J'ai eu la promotion !
B: c'est vraiment génial, félicitations !
Перевод примера
A: Я получил повышение!
B: Это просто здорово, поздравляю!
Когда говорят c'est vraiment génial
Используют эту фразу, чтобы выразить искреннее восхищение или восторг по поводу чего-то действительно крутого. Она звучит естественно в неформальной беседе и помогает передать эмоциональный подъем собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est génial non | это же здорово, правда |
| je trouve ça génial | я считаю это классным |
| c'est superbe | Это прекрасно |
| c'est merveilleux | Это замечательно! |
| c'est vraiment bon | это действительно хорошо |
| ça a l'air génial | выглядит круто |
| c'est tellement bon | это так вкусно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | itu hebat sekali | |
| Корейский | 그거 정말 멋지네요 | geugeo jeongmal meosjineyo |
| Итальянский | è davvero fantastico | |
| Португальский | isso é fantástico | |
| Испанский | Es tan genial. | |
| Арабский | هذا رائع جدا | hdẖạ rạỷʿ jdạ |
| Немецкий | Das ist genial. | |
| Английский | That's so great | |
| Турецкий | harika bir şey | |
| Китайский | 这真的是太棒了 | zhè zhēn de shì tài bàng le |
| Вьетнамский | thực sự rất tuyệt | |
| Иврит | זה ממש נהדר | zh mmş nhdr |
| Тайский | มัน เจ๋ง จริงๆ | man cheng chning |
| Греческий | αυτό είναι θαυμάσιο | autó eínai thaumásio |