Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
je trouve ça génial
Перевод на русский
я считаю это классным
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Regarde ma nouvelle robe.
B: je trouve ça génial !
Перевод примера
A: Посмотри на моё новое платье.
B: По-моему, это здорово!
Когда говорят je trouve ça génial
Лаконичное обращение, выражающее искреннее восхищение или одобрение. Обычно говорят, когда что-то действительно нравится, и это звучит как естественная реакция в дружеской беседе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est génial | Это здорово! |
| c'est vraiment super | это действительно супер |
| c'est épatant | это потрясающе |
| c'est fabuleux | это потрясающе |
| c'est vraiment génial | это действительно круто |
| c'est formidable | Это замечательно! |
| c'est super | Это здорово! |
| c'est fantastique | Это фантастика! |
| vraiment génial | действительно круто |
| c'est génial non | это же здорово, правда |
| c'est superbe | Это прекрасно |
| c'est merveilleux | Это замечательно! |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 멋진 것 같아 | meosjin geos gat-a |
| Турецкий | bence bu harika | |
| Испанский | Me parece genial. | |
| Португальский | acho que é fantástico | |
| Иврит | חושבת שזה נהדר | ẖwşbţ şzh nhdr |
| Итальянский | penso che sia fantastico | |
| Немецкий | Ich finde das fabelhaft. | |
| Арабский | اعتقد انه امر رائع | ạʿtqd ạnh ạmr rạỷʿ |
| Индонезийский | menurutku itu hebat | |
| Вьетнамский | nó tuyệt mà | |
| Тайский | มัน เยี่ยม จริงๆ | man yiam chning |
| Китайский | 这真的是太棒了 | zhè zhēn de shì tài bàng le |
| Английский | I think that's great | |
| Греческий | αυτό είναι θαυμάσιο | autó eínai thaumásio |