Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dans l'avion
Перевод на русский
в самолете
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu as fini ce livre ?
B: Oui, je l'ai lu dans l'avion.
Перевод примера
A: Ты закончил эту книгу?
B: Да, я прочитал её в самолёте.
Когда говорят dans l'avion
Лаконичное обращение, указывающее на нахождение внутри воздушного судна. Эта фраза незаменима при обсуждении путешествий, описании маршрута или уточнении места действия во время полета.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| on a un avion à prendre | нам нужно успеть на самолет |
| un avion | самолет |
| j'ai un avion à prendre | мне нужно на самолет |
| vous êtes pilote | вы пилот |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 在飞机上 | zài fēi jī shàng |
| Греческий | σε ένα αεροπλάνο | se éna aeropláno |
| Арабский | علي متن طائرة | ʿly mtn ṭạỷrẗ |
| Немецкий | Ja, im Flugzeug. | |
| Иврит | עולה על מטוס | ʻwlh ʻl mtws |
| Индонезийский | naik ke pesawat | |
| Португальский | entra no avião | |
| Корейский | 비행기 타야 해 | bihaeng-gi taya hae |
| Итальянский | è un aereo | |
| Испанский | Es un avión. | |
| Вьетнамский | trên máy bay |