Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dans le couloir
Перевод на русский
в коридоре
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Où est la salle de réunion ?
B: Elle est dans le couloir, au bout à droite.
Перевод примера
A: Где переговорная?
B: В коридоре, в самом конце справа.
Когда говорят dans le couloir
Подходит для точного указания места нахождения человека или предмета внутри здания. Это простое выражение помогает быстро сориентироваться в пространстве и понять, где именно происходит действие.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| au bout du couloir | в конце коридора |
| dans le salon | в гостиной |
| au sous-sol | в подвале |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 在走廊 | zài zǒu láng |
| Португальский | ao fundo do corredor | |
| Итальянский | in fondo al corridoio | |
| Индонезийский | di ujung lorong | |
| Вьетнамский | cuối hành lang | |
| Иврит | מאחורי הדלת הזאת | mʼẖwry hdlţ hzʼţ |
| Английский | Down the hall | |
| Испанский | En el corredor. |