Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
des centaines
Перевод на русский
сотни
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Combien de personnes étaient présentes ?
B: Des centaines.
Перевод примера
A: Сколько человек присутствовало?
B: Сотни.
Когда говорят des centaines
Используется для обозначения большого, но не точного количества — порядка нескольких сотен. Удобно в разговоре, когда важен масштаб, а не конкретика: людей, километров, страниц. Звучит естественно и живо, без сухой точности цифр.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| des milliers | тысячи |
| des millions | миллионы |
| ils sont nombreux | их много |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | há centenas deles | |
| Испанский | Cientos de ellas. | |
| Китайский | 有成千上万的人 | yǒu chéng qiān shàng wàn de rén |
| Немецкий | Ein paar Hunderttausend. | |
| Корейский | 수백만 명의 사람들 | subaegman myeong-ui salamdeul |
| Вьетнамский | hàng trăm người | |
| Итальянский | ce ne sono centinaia | |
| Тайский | หลาย ร้อย คน | lai roi khon |
| Английский | There must be hundreds |