Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
elle est libre
Перевод на русский
она свободна
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Est-ce que Marie peut nous rejoindre ce soir ?
B: Oui, elle est libre après 18 heures.
Перевод примера
A: Мария сможет к нам присоединиться сегодня вечером?
B: Да, она свободна после 18 часов.
Когда говорят elle est libre
Сжатое выражение, которое используют, когда говорят о доступности человека: она не занята, может встретиться или созвониться. В бытовом контексте звучит буднично и прямо, помогая быстро прояснить статус собеседника без лишних объяснений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je suis libre | я свободен |
| vous êtes libre | вы свободны |
| tu es libre | ты свободен |
| c'est gratuit | это бесплатно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | dia sudah bebas | |
| Вьетнамский | cô được tự do | |
| Немецкий | Sie hat heute frei. | |
| Иврит | רוצה להיות חופשי | rwẕh lhywţ ẖwpşy |
| Арабский | انا حر الان | ạnạ ḥr ạlạn |
| Английский | I am free | |
| Португальский | ela está livre | |
| Тайский | เธอ เป็นอิสระ แล้ว | thoe penoิtna laeo |