Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
la chaleur
Перевод на русский
жара
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Je n'arrive pas à dormir avec la chaleur qu'il fait.
B: Moi non plus, on devrait mettre la climatisation.
Перевод примера
A: Я не могу уснуть из-за такой жары.
B: Я тоже, надо включить кондиционер.
Когда говорят la chaleur
Лаконичная реплика для описания знойной погоды, когда на улице душно и некомфортно. Часто звучит как констатация факта в разговоре о климате или самочувствии, передавая ощущение плотного, раскалённого воздуха без лишних метафор.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| chaud devant | осторожно, горячо |
| il fait chaud | жарко |
| c'est chaud | это горячо |
| il fait chaud ici | здесь жарко |
| ça va chauffer | сейчас будет жарко |
| il fait trop chaud | здесь слишком жарко |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | si sta scaldando | |
| Тайский | ร้อน มาก เลย | ron mak loei |
| Испанский | Hace calor aquí. | |
| Английский | It's hot in here |