Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tu es libre
Перевод на русский
ты свободен
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu veux aller au cinéma ce soir ?
B: Oui, tu es libre ce soir, on y va à quelle heure ?
Перевод примера
A: Хочешь пойти в кино сегодня вечером?
B: Да, ты свободен сегодня вечером, во сколько идём?
Когда говорят tu es libre
Значит, что у человека есть свободное время или он не занят делами. Часто используют, чтобы узнать, можно ли что-то обсудить, или предложить встречу, когда собеседник не скован обязательствами.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je suis libre | я свободен |
| elle est libre | она свободна |
| c'est gratuit | это бесплатно |
| vous pouvez partir | вы можете уходить |
| je vais te libérer | я тебя освобожу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | você está livre | |
| Немецкий | Sie sind frei. | |
| Индонезийский | kau sudah bebas | |
| Английский | You are free | |
| Китайский | 你自由了 | nǐ zì yóu le |
| Тайский | คุณ เป็นอิสระ แล้ว | khun penoิtna laeo |
| Греческий | θα είσαι ελεύθερος | tha eísai eleútheros |
| Итальянский | ora sei libero | |
| Вьетнамский | cậu được tự do | |
| Арабский | انت حر الان | ạnt ḥr ạlạn |
| Корейский | 넌 이제 자유야 | neon ije jayuya |
| Испанский | Entonces serás libre. | |
| Иврит | אתה חופשי ללכת | ʼţh ẖwpşy llkţ |
| Турецкий | özgür bir adamsın |