Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
elle est riche
Перевод на русский
она богата
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Comment fait-elle pour voyager tout le temps ?
B: C'est simple, elle est riche.
Перевод примера
A: Как ей удаётся путешествовать всё время?
B: Всё просто, она богатая.
Когда говорят elle est riche
Служит для прямого указания на финансовое положение или широкий ресурс человека. Употребляется как нейтральный факт, но может приобретать завистливый или осуждающий оттенок, если речь заходит о социальном неравенстве.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| il est riche | он богат |
| vous êtes riche | вы богаты |
| je suis riche | я богат |
| elle est douée | она талантливая |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 她很有钱 | tā hěn yǒu qián |
| Индонезийский | dia sangat kaya | |
| Итальянский | è molto ricco | |
| Корейский | 부자가 될 거야 | bujaga doel geoya |
| Английский | We are rich | |
| Иврит | יש לה מזל | yş lh mzl |
| Португальский | ela é rica |