Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
enlève tes lunettes
Перевод на русский
сними очки
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Il fait trop sombre pour lire.
B: C'est vrai, enlève tes lunettes pour voir mieux.
Перевод примера
A: Слишком темно, чтобы читать.
B: Правда, сними очки, чтобы лучше видеть.
Когда говорят enlève tes lunettes
Используется, чтобы попросить собеседника снять очки, часто звучит как прямая просьба в бытовом разговоре или при необходимости лучше рассмотреть лицо. Эта фраза помогает быстро дать понятную инструкцию в неформальной обстановке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| enlève ton masque | сними маску |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | põe os óculos | |
| Иврит | תוריד את המסכה | ţwryd ʼţ hmskh |
| Тайский | ถอด หมวก ออก | thot muak ok |
| Английский | Put your glasses on | |
| Китайский | 你眼镜呢 | nǐ yǎn jìng ne |
| Корейский | 이제 눈 떠 | ije nun tteo |
| Арабский | اذهبي وغيري ملابسك | ạdẖhby wgẖyry mlạbsk |
| Испанский | Quítate los lentes. | |
| Индонезийский | lepaskan kacamata anda | |
| Турецкий | çıkar şu gözlükleri | |
| Итальянский | togliti gli occhiali | |
| Вьетнамский | bỏ kính ra |