Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
il est déprimé
Перевод на русский
он в депрессии
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Pourquoi il ne parle plus ?
B: il est déprimé depuis son licenciement.
Перевод примера
A: Почему он больше не разговаривает?
B: Он в депрессии с тех пор, как его уволили.
Когда говорят il est déprimé
Передаёт состояние глубокой подавленности и упадка сил, когда человек по-настоящему выбит из колеи. Уместно описать кого-то, кто переживает тяжёлый период и не может справиться с эмоциями.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| il est triste | ему грустно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | dia sangat tertekan | |
| Турецкий | çok üzgün görünüyor | |
| Вьетнамский | anh ấy không khỏe | |
| Испанский | No se encuentra bien. | |
| Тайский | เขา ไม่ สบาย | khao mai spai |
| Иврит | הוא לא מרגיש טוב | hwʼ lʼ mrgyş twb |
| Немецкий | Sagt, er ist depressiv. |