Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
הוא לא מרגיש טוב
Перевод на русский
Ему плохо
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: למה הוא לא בא איתנו?
B: הוא לא מרגיש טוב.
Перевод примера
A: Почему он не идёт с нами?
B: Ему нездоровится.
Когда говорят הוא לא מרגיש טוב
Подходит для ситуаций, когда нужно сообщить, что человеку нездоровится или он чувствует себя плохо физически. Часто используют, чтобы попросить помощи, вызвать врача или просто объяснить своё состояние окружающим.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| לא מרגישה טוב | lʼ mrgyşh twb | Не чувствую себя хорошо |
| לא מרגיש טוב | lʼ mrgyş twb | Не чувствую себя хорошо |
| לא נראה שמח | lʼ nrʼh şmẖ | Не выглядит счастливым |
| הוא לא מרגיש | hwʼ lʼ mrgyş | Он не чувствует |
| היא לא מרגישה טוב | hyʼ lʼ mrgyşh twb | Она плохо себя чувствует |
| אני לא מרגיש טוב | ʼny lʼ mrgyş twb | Я плохо себя чувствую |
| הוא היה חולה | hwʼ hyh ẖwlh | Он был болен. |
| יש לו בעיה | yş lw bʻyh | У него проблема |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Es geht ihm nicht gut. | |
| Итальянский | non si sente bene | |
| Вьетнамский | anh ấy không khỏe | |
| Китайский | 他不舒服 | tā bù shū fú |
| Испанский | No se encuentra bien. | |
| Английский | He's not well | |
| Арабский | انه ليس بخير | ạnh lys bkẖyr |
| Тайский | เขา ไม่ สบาย | khao mai spai |
| Корейский | 몸이 안 좋대요 | mom-i an johdaeyo |
| Португальский | ele não se sente bem | |
| Французский | il ne se sent pas bien | |
| Греческий | δεν αισθάνεται καλά | den aisthánetai kalá |
| Индонезийский | dia tidak enak badan | |
| Турецкий | kendini pek iyi hissetmiyor |