Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
je suis chez moi
Перевод на русский
я дома
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu veux qu'on se voie au café ce soir?
B: Non, je suis chez moi, on peut se voir demain?
Перевод примера
A: Хочешь встретиться в кафе сегодня вечером?
B: Нет, я дома, можем увидеться завтра?
Когда говорят je suis chez moi
Эта формула помогает быстро сообщить о своём местоположении и создать ощущение комфорта и безопасности. Часто используется в бытовых диалогах, чтобы подтвердить, что вы находитесь в привычной и знакомой обстановке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est chez moi | это у меня дома |
| chez moi | у меня дома |
| à la maison | дома |
| tu es à la maison | ты дома |
| c'est ma maison | это мой дом |
| chez vous | у вас |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انا في المنزل | ạnạ fy ạlmnzl |
| Немецкий | Ich bin zu Hause. | |
| Греческий | είμαι στο σπίτι | eímai sto spíti |
| Португальский | estou em casa | |
| Индонезийский | aku di rumah | |
| Испанский | Estoy en casa. | |
| Итальянский | sono a casa | |
| Английский | I'm at home | |
| Иврит | אני גר בבית | ʼny gr bbyţ |
| Корейский | 집에 가 있어 | jib-e ga iss-eo |
| Турецкий | burası benim evim | |
| Китайский | 我在家 | wǒ zài jiā |
| Вьетнамский | em đang ở nhà | |
| Тайский | ผม อยู่ บ้าน | phom u ban |