Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
je suis honnête
Перевод на русский
я честен
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu es sûr que c'est la vérité ?
B: Oui, je suis honnête.
Перевод примера
A: Ты уверен, что это правда?
B: Да, я честен.
Когда говорят je suis honnête
Часто используется, чтобы подчеркнуть свою искренность и чистоту намерений в разговоре. Фраза звучит убедительно и открыто, помогая снять подозрения или заверить собеседника в том, что вам можно доверять.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sois honnête avec moi | будь со мной честен |
| je dis la vérité | я говорю правду |
| je suis sincère | я искренен |
| pour être honnête | честно говоря |
| sois honnête | будь честна |
| je l'admets | я признаю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich bin ehrlich. | |
| Греческий | είμαι ειλικρινής μαζί | eímai eilikrinḗs mazí |
| Английский | I'll be honest | |
| Португальский | estou a ser honesto | |
| Индонезийский | aku bicara jujur | |
| Испанский | Te soy honesto. | |
| Итальянский | posso essere onesto | |
| Вьетнамский | tôi sẽ thành thật | |
| Иврит | אני אהיה כנה | ʼny ʼhyh knh |
| Китайский | 我是在说实话 | wǒ shì zài shuō shí huà |
| Турецкий | sana dürüst olacağım | |
| Арабский | لكي اكون صادقا | lky ạkwn ṣạdqạ |
| Корейский | 솔직히 말하는 거예요 | soljighi malhaneun geoyeyo |
| Тайский | ผม พูดความจริง นะ | phom phutkamtning na |