Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
je t'embrasse
Перевод на русский
Я обнимаю тебя
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bonne nuit, à demain !
B: Oui, je t'embrasse fort !
Перевод примера
A: Спокойной ночи, до завтра!
B: Да, крепко обнимаю!
Когда говорят je t'embrasse
Эта формула помогает передать нежные чувства или попрощаться с теплотой, часто заменяя поцелуй в переписке. Она звучит как ласковое завершение разговора, выражая привязанность и добрые пожелания.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| on s'embrasse | мы целуемся |
| un bisou | поцелуй |
| on s'est embrassés | мы поцеловались |
| tu m'aimes | ты меня любишь |
| je vous aime bien | я вас люблю |
| il m'a embrassée | он меня поцеловал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | hôn anh đi | |
| Турецкий | bana bir öpücük ver | |
| Иврит | רוצה לחבק אותך | rwẕh lẖbq ʼwţk |
| Арабский | و انا احبك | w ạnạ ạḥbk |
| Греческий | μπορώ να σε φιλήσω | mporṓ na se philḗsō |
| Испанский | Y te acercas para besarme. | |
| Китайский | 我吻了你 | wǒ wěn le nǐ |
| Индонезийский | aku bisa menciummu | |
| Итальянский | vorrei tanto baciarti | |
| Корейский | 키스한 적 있어 | kiseuhan jeog iss-eo |