Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
je vais chercher une serviette
Перевод на русский
я пойду за полотенцем
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: J'ai renversé de l'eau sur la table !
B: Attends, je vais chercher une serviette.
Перевод примера
A: Я пролил воду на стол!
B: Подожди, я принесу полотенце.
Когда говорят je vais chercher une serviette
Используется для сообщения о намерении сходить за полотенцем, часто в быту при необходимости вытереть что-то или после душа. Звучит естественно и заботливо, показывая готовность немедленно помочь в мелкой ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| une serviette | полотенце |
| je vais me laver | я пойду помыться |
| des serviettes | полотенца |
| je vais me laver les mains | я пойду помою руки |
| je vais chercher de l'eau | я пойду за водой |
| je vais nettoyer | я буду убирать |
| je vais prendre un bain | я пойду приму ванну |
| je vais me doucher | я иду в душ |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | vou buscar uma toalha | |
| Турецкий | sana havlu getireyim | |
| Итальянский | ti prendo un asciugamano | |
| Китайский | 可以给我一条毛巾吗 | kě yǐ gěi wǒ yī tiáo máo jīn ma |
| Испанский | Dame una toalla. | |
| Немецкий | Gib mir das Handtuch. | |
| Английский | I'm gonna take a shower | |
| Иврит | אביא לך מגבת | ʼbyʼ lk mgbţ |