Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
je vais me laver
Перевод на русский
я пойду помыться
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu sens un peu le sport aujourd'hui.
B: C'est vrai, je vais me laver tout de suite.
Перевод примера
A: От тебя сегодня немного спортом пахнет.
B: Правда, сейчас пойду умываться.
Когда говорят je vais me laver
Значит, говорящий намерен прервать текущее занятие, чтобы отправиться в ванную комнату. Фраза звучит естественно в домашней обстановке и помогает четко обозначить свои планы на ближайшее время.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je vais me doucher | я иду в душ |
| je vais prendre un bain | я пойду приму ванну |
| je vais prendre une douche | Я пойду приму душ |
| je vais me laver les mains | я пойду помою руки |
| prends une douche | прими душ |
| je vais chercher une serviette | я пойду за полотенцем |
| je vais nettoyer | я буду убирать |
| prends un bain | прими ванну |
| je vais chercher de l'eau | я пойду за водой |
| je vais nettoyer ça | Я это уберу. |
| je peux aller aux toilettes | я могу сходить в туалет |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | vou tomar um banho | |
| Китайский | 我要洗澡 | wǒ yào xǐ zǎo |
| Корейский | 샤워 좀 할게 | syawo jom halge |
| Индонезийский | aku akan mencucinya | |
| Немецкий | Ich gehe duschen. | |
| Английский | I'm gonna take a shower | |
| Греческий | πάω να πλυθώ | páō na plythṓ |
| Итальянский | vado a lavarmi | |
| Вьетнамский | em sẽ đi tắm | |
| Испанский | Iré a lavarme. | |
| Турецкий | ben banyo yapacağım | |
| Тайский | ผม จะ ไป อาบน้ํา | phom cha pai apna |
| Арабский | ساذهب لاغسل يدي | sạdẖhb lạgẖsl ydy |
| Иврит | אני הולכת להתקלח | ʼny hwlkţ lhţqlẖ |