Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
je vais me laver les mains
Перевод на русский
я пойду помою руки
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu viens manger ?
B: Attends, je vais me laver les mains.
Перевод примера
A: Идёшь есть?
B: Подожди, я пойду помою руки.
Когда говорят je vais me laver les mains
Краткая фраза, которую говорят перед тем как выйти из-за стола или вернуться к делу после паузы. Звучит естественно и по-бытовому, без лишних формальностей — идеальный способ объяснить короткое отсутствие в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je vais me laver | я пойду помыться |
| je vais nettoyer | я буду убирать |
| je vais nettoyer ça | Я это уберу. |
| je vais chercher une serviette | я пойду за полотенцем |
| je vais prendre un bain | я пойду приму ванну |
| je vais me doucher | я иду в душ |
| je vais prendre une douche | Я пойду приму душ |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | vou lavar as mãos | |
| Китайский | 我要洗手 | wǒ yào xǐ shǒu |
| Английский | Wash your hands | |
| Иврит | אני צריך לנקות את | ʼny ẕryk lnqwţ ʼţ |
| Индонезийский | aku akan mencuci tangan | |
| Итальянский | vado a lavarmi le mani | |
| Арабский | ساذهب لاغسل يدي | sạdẖhb lạgẖsl ydy |
| Корейский | 가서 손 씻어 | gaseo son ssis-eo |