Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
je vais faire une sieste
Перевод на русский
Я пойду вздремну
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Qu'est-ce que tu fais cet après-midi ?
B: je vais faire une sieste, je suis crevé.
Перевод примера
A: Что ты делаешь сегодня после обеда?
B: Я вздремну, я совсем без сил.
Когда говорят je vais faire une sieste
Подходит для ситуаций, когда нужно сообщить о желании отдохнуть днём или сделать перерыв. Эта фраза помогает вежливо обозначить свои планы на короткий сон в жаркий день или после обеда.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je vais dormir | я пойду спать |
| je vais dormir ici | я буду спать здесь |
| j'ai sommeil | я хочу спать |
| dors maintenant | иди спать |
| je me couche | Я ложусь спать |
| il faut dormir | нужно поспать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | ben biraz uyuyacağım | |
| Китайский | 我想睡一会儿 | wǒ xiǎng shuì yī huì ér |
| Корейский | 좀 자고 싶어 | jom jago sip-eo |
| Вьетнамский | tôi ngủ đây | |
| Английский | I'm going to sleep | |
| Арабский | ساخلد الي النوم | sạkẖld ạly ạlnwm |
| Испанский | Me voy a dormir. | |
| Немецкий | Ich muss schlafen. | |
| Португальский | vou dormir uma sesta | |
| Индонезийский | aku akan tidur sebentar | |
| Тайский | ฉัน จะ นอน | chan cha non |
| Итальянский | mi metto a dormire | |
| Иврит | אני צריך לישון | ʼny ẕryk lyşwn |