Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
les gens attendent
Перевод на русский
люди ждут
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: On devrait commencer la réunion.
B: Oui, les gens attendent depuis un moment.
Перевод примера
A: Нам пора начинать собрание.
B: Да, люди уже давно ждут.
Когда говорят les gens attendent
По смыслу это констатация того, что вокруг собирается толпа или кто-то чего-то ждёт. Удобная фраза для описания ситуации, когда нужно обратить внимание на общее ожидание, будь то очередь или напряжённая пауза.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| nous attendons | мы ждём |
| ils m'attendent | они ждут меня |
| ils nous attendent | они ждут нас |
| on t'attend | мы тебя ждём |
| ils vous attendent | они ждут вас |
| je suis en attente | я жду |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | c'è gente che aspetta | |
| Португальский | estão à espera | |
| Индонезийский | mereka sedang menunggu | |
| Китайский | 他们在等 | tā men zài děng |
| Арабский | انتظر في الخارج | ạntẓr fy ạlkẖạrj |
| Испанский | A la espera. | |
| Немецкий | Sie warten auf dich. | |
| Иврит | הם מחכים לנו | hm mẖkym lnw |
| Вьетнамский | mọi người đang đợi đấy |