Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
c'è gente che aspetta
Перевод на русский
есть люди, которые ждут
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Perché non entriamo?
B: Aspetta, c'è gente che aspetta.
Перевод примера
A: Почему мы не заходим?
B: Подожди, там люди ждут.
Когда говорят c'è gente che aspetta
Эта формула помогает мягко напомнить о том, что кто-то ожидает своей очереди или внимания. Фраза звучит как деликатное предупреждение, которое уместно использовать, чтобы ускорить процесс или привлечь внимание к очереди.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ci stanno aspettando | они ждут нас |
| mi stanno aspettando | меня ждут |
| ti stanno aspettando | тебя ждут |
| sono in attesa | я жду |
| sto aspettando qualcuno | я жду кого-то |
| siamo in attesa | мы ждем |
| ci sono delle persone | есть люди |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | les gens attendent | |
| Португальский | estão à espera | |
| Индонезийский | mereka sedang menunggu | |
| Китайский | 他们在等 | tā men zài děng |
| Немецкий | Sie warten auf dich. | |
| Испанский | Me están esperando. | |
| Иврит | הם מחכים לנו | hm mẖkym lnw |
| Английский | They're waiting for you | |
| Вьетнамский | mọi người đang đợi đấy |