Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ils m'attendent
Перевод на русский
они ждут меня
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu ne rentres pas avec nous ?
B: Non, ils m'attendent devant le cinéma.
Перевод примера
A: Ты не идёшь с нами?
B: Нет, они ждут меня перед кинотеатром.
Когда говорят ils m'attendent
Служит для того, чтобы сообщить о том, что кто-то находится в ожидании вашего прихода или ответа. Такая реплика полезна в ситуациях, когда нужно объяснить задержку или подтвердить, что вы уже находитесь в пути к месту встречи с людьми.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ils nous attendent | они ждут нас |
| je suis en attente | я жду |
| ils vous attendent | они ждут вас |
| je t'attends | Я жду тебя |
| je t'attendrai | я буду ждать тебя |
| je vous attends | я жду вас |
| j'attends quelqu'un | я жду кого-то |
| je l'attends | я жду его |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | họ đang đợi tôi | |
| Итальянский | mi stanno aspettando | |
| Китайский | 他们在等我呢 | tā men zài děng wǒ ne |
| Испанский | Me están esperando. | |
| Индонезийский | mereka sedang menunggu | |
| Иврит | הם מחכים לנו | hm mẖkym lnw |
| Арабский | انهم في انتظارنا | ạnhm fy ạntẓạrnạ |
| Немецкий | Sie warten auf dich. | |
| Турецкий | bizi bekliyor olacaklar | |
| Английский | I'll be waiting | |
| Португальский | estão à minha espera |