LingroTech
mes excuses
Перевод на русский
извинения
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Je vous prie d'accepter mes excuses pour ce désagrément.
Перевод примера
Прошу принять мои извинения за этот неприятный инцидент.
Когда говорят mes excuses
Часто встречается в ситуациях, когда нужно быстро и вежливо извиниться за мелкую оплошность или неудобство. Эта короткая фраза звучит естественно в повседневном общении и помогает сохранить хорошие отношения, не вдаваясь в долгие объяснения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| nos excuses | наши извинения |
| avec mes excuses | с моими извинениями |
| tes excuses | твои извинения |
| mes plus humbles excuses | приношу свои самые искренние извинения |
| mes excuses domina | извините, Доминика |
| vos excuses | ваши извинения |
| mes humbles excuses | мои искренние извинения |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | as minhas desculpas | — |
| Итальянский | le mie scuse | — |
| Вьетнамский | tôi xin lỗi | — |
| Корейский | 사과할 게 있어 | sagwahal ge iss-eo |