Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
monsieur le directeur
Перевод на русский
господин директор
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bonjour, monsieur le directeur, j'ai un rendez-vous à dix heures.
B: Entrez, je vous en prie.
Перевод примера
A: Здравствуйте, господин директор, у меня встреча на десять часов.
B: Войдите, пожалуйста.
Когда говорят monsieur le directeur
Нередко можно услышать при официальном обращении к руководителю, подчёркивающем статус и дистанцию. Фраза звучит уважительно и традиционно, задавая вежливый деловой тон всему разговору.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| le directeur | директор |
| c'est le chef | это шеф |
| le patron | босс |
| mais monsieur | но, господин |
| par ici monsieur | здесь, сэр |
| je suis le directeur | я директор |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ايها المدير العام | ạyhạ ạlmdyr ạlʿạm |
| Вьетнамский | thưa giám đốc | |
| Греческий | με τον διευθυντή | me ton dieuthyntḗ |
| Итальянский | sì signor direttore |